Sentence examples of "смотрит" in Russian
Я видел, как он часами сидит недвижимо и смотрит в пустоту, словно бы напряжённо вслушивается в какие-то воображаемые звуки.
I beheld him gazing upon vacancy for long hours as if listening to some imaginary sound.
Я покупал сувениры на Центральном вокзале, когда заметил, что на меня пристально смотрит молодой полицейский.
I was purchasing a token at the Central Train Stop, when I spotted a young cop glaring at me.
Так на это смотрит светская Ливийская демократическая партия.
That is the way the secularist Libyan Democratic Party sees it.
Вы подумали, что он смотрит на каминную полку?
That is because you thought he was staring at the mantelpiece, yes, Hastings?
Однако Москва смотрит на их действия в ином свете.
But Moscow sees their actions in a different light.
Останавливается, смотрит мне в глаза, открывает свой ротик.
He stopped, stared at me in the eyes, and opened his little mouth.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert