Sentence examples of "создания отчетов" in Russian
Торговая платформа FxPro cTrader ECN не требует участия дилера, поскольку здесь используется полностью автоматизированная система приема, распределения и исполнения ордеров, а также создания отчетов.
The FxPro cTrader ECN trading platform does not require the operation of a dealing desk allowing fully-automated order acceptance, routing, execution and reporting.
Если вы используете сторонние инструменты для создания отчетов и их данные не соответствуют данным Facebook, это можно объяснить следующими причинами.
If you're using third-party reporting tools and their data doesn't match Facebook's, learn why.
Пиксель Facebook — это фрагмент кода, который можно разместить на своем сайте для создания отчетов о конверсиях, создания аудиторий и получения подробной статистики об использовании сайта посетителями.
The Facebook pixel is a piece of code that you can place on your website to report conversions, build audiences and get rich insights about how people are using your website.
Кроме того, в интерфейсе доступно планирование создания отчетов и отправки их по электронной почте вам или другим пользователям аккаунта.
You can also set up reports to run at specific intervals, and schedule them to be emailed to you or other people who have access to your account.
Удаление надстройки создания отчетов о нежелательной почте с помощью панели управления
Uninstall the Junk Email Reporting Add-in from Control Panel
Дополнительные сведения см. в разделе Удаление надстройки создания отчетов о нежелательной почте с помощью панели управления.
For more information, see Uninstall the Junk Email Reporting Add-in from Control Panel.
(Перейдите в Центр загрузки Майкрософт на страницу надстройки создания отчетов о нежелательной почте для Microsoft Outlook https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=147248 и загрузите файл MSI, а затем запустите его двойным щелчком).
(Go to the Microsoft Download Center page for the Microsoft Junk E-mail Reporting Add-In for Microsoft Outlook https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=147248, download the .msi file, and then double-click the .msi file.)
Удаление надстройки создания отчетов о нежелательной почте
Uninstall the Junk Email Reporting Add-in
Для создания отчетов по Zakat необходимо создать имена отчетов Zakat, коды номенклатур и группы активов.
To generate Zakat reports, you must create Zakat report names, item codes, and asset groups.
Отдельные команды создают списки для отслеживания различных элементов (например, контактов и вопросов), но эти данные приходится часто переносить в базу данных для выборки и создания отчетов.
Individual teams create lists to track various things (such as contacts and issues), but often this list data must be brought into a database for aggregation and reporting.
Эти сведения используются для создания отчетов и расчета количества часов по умолчанию для создаваемых регистраций и запросов на отсутствие.
This information is used for reporting and also to calculate the default hours for the absence registrations or requests that you create.
Management Reporter можно использовать для создания отчетов по бюджетному планированию, только если для Management Reporter 2012 установлен накопительный пакет обновления 4 или выше.
You can use Management Reporter to report on budget planning data only if you have rollup 4 or later for Management Reporter 2012 installed.
Вы используете программу, которая сохраняет выходные данные в текстовом формате, однако эти данные нужны для анализа и создания отчетов в других приложениях, в том числе в Access.
You use a program that outputs data in text format, but you want to use the data for further analysis and reporting by using multiple applications, one of them being Access.
Иногда у вас могут возникать неполадки с Microsoft Office Outlook после добавления надстройки создания отчетов о нежелательной почте.
Occasionally, you may experience trouble with Microsoft Office Outlook after adding the Junk Email Reporting Add-In.
Как администратор вы можете столкнуться с проблемами, связанными с применением пользователями надстройки создания отчетов о нежелательной почте для Microsoft Office Outlook.
As an administrator, you might experience issues with users using the Junk Email Reporting Add-in for Microsoft Office Outlook.
Для создания отчетов по Zakat необходимо предварительно настроить параметры главной книги для отчетности по Zakat.
To generate Zakat reports, you must first set up general ledger parameters for Zakat reporting.
Журналы отслеживания можно использовать для исследования сообщений, анализа потока обработки почты, создания отчетов и устранения неполадок.
You can use message tracking logs for message forensics, mail flow analysis, reporting, and troubleshooting.
На вкладке Создание выберите нужный инструмент для создания отчетов и следуйте соответствующим инструкциям, чтобы создать отчет.
On the Create tab, select the report tool you want to use and, to create the report, follow any instructions..
Подразделение используется для создания отчетов по функциональным областям и может иметь ответственность за прибыль и убытки.
A department is used to report on functional areas and may have profit and loss responsibility.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert