Sentence examples of "сохраните" in Russian with translation "save"

<>
По окончании работы сохраните файл. When you’re done working, save your file.
Сохраните файл и закройте Word. Save the file and close Word.
Сохраните изменения и закройте Блокнот. Save the changes and close Notepad.
Сохраните файл на своем компьютере. Save the file to your computer.
Сохраните группу шаблонов сервисного обслуживания. Save the service template group.
Проверьте и сохраните настройку ведомости затрат. Validate and save the costing sheet setup.
По завершении сохраните и закройте файл. When you are finished, save and close the file.
После завершения сохраните и закройте книгу. When you're done, save and close the workbook.
После этого сохраните и закройте файл. Finally, save and close the file.
Сохраните файл Excel после внесения изменений. Save the Excel file after you make changes.
Введите имя списка и сохраните его. Enter a name for the list and Save it.
Сохраните презентацию PowerPoint на своем устройстве. Begin with a PowerPoint presentation saved to your device.
Сохраните файл .chrome-remote-desktop-session. Save the file called ".chrome-remote-desktop-session".
Сохраните фото или копию на компьютере. Save the photo or scanned file to your computer
По завершении внесения изменений сохраните иерархию. When you are finished making changes, save the hierarchy.
Сохраните шаблон в библиотеке документов SharePoint. Save the template to a SharePoint document library.
Сохраните таблицу под именем Телефонные номера. Save your table, calling it phone numbers.
Завершив редактирование, сохраните и закройте файл. When you're done editing, save and close the file.
Сохраните загружаемый файл на рабочий стол Save it to your desktop
Сохраните номерную серию и закройте форму. Save the number sequence and close the form.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!