Sentence examples of "спишь" in Russian with translation "sleep"

Select source language

Select target language

Translations: all1304 sleep936 bed324 stay asleep5 other translations39

show all

Почему ты не спишь, дорогая? Didn't you just go to sleep?

Ты спишь на софе, Ханс? You'll be sleeping on the sofa, Hans?

Почему ты спишь в машине? Why were you sleeping in your car?

Ноп, почему ты спишь здесь? Nop, why did you sleep here?

Вот почему ты не спишь. That's why you don't sleep.

Почему ты не спишь дома? Why ain't you sleeping over there?

Сам себя изводишь, спишь плохо. You eat by yourself, you barely sleep.

Спишь на диване, так бывает. Well, sleeping on the couch, it happens.

Ты спишь под противомоскитной сеткой? Do you sleep with mosquito netting?

Стой, ты что, спишь в брюках? Wait, oh, are you sleeping in dress pants?

Ты спишь прямо здесь, в ресторане? You sleep here in the resturant?

Почему не спишь в своей комнате? Why aren't you sleeping in your room?

Что ты делаешь, почему не спишь? What are you doing, not sleeping?

Ты что, спишь не выключая свет? You still sleep with that night light on, don't you?

Уже так поздно, почему ты не спишь? It is so late, why don't you go to sleep?

Почему же ты с ней не спишь? Why aren't you sleeping with her?

Джо, ты же не спишь в пальто. Joe, you don't sleep in a duffle coat.

В чём дело, почему ты не спишь? What is it, Why don't you sleep?

А ты почему здесь, почему не спишь? But why don't you get some sleep?

Почему ты сегодня не спишь со мной? Why don't you sleep with me tonight?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download