Sentence examples of "среднего" in Russian with translation "middle"

Select source language

Select target language

Translations: all9284 average4417 middle1603 secondary1248 medium1063 mean362 median148 central141 medial4 mid-range3 neuter2 other translations293

show all

Теперь я человек среднего возраста, Now I'm a middle-aged guy.

Обычная трагическая ошибка среднего возраста. An indulgent, tragic, middle-aged failure.

От Среднего Израиля до Средней Палестины From Middle Israel to Middle Palestine

Женщина среднего возраста в красной куртке? A middle-aged woman in a red blazer?

Ученик - приятный, общительный парень среднего возраста. The learner's a genial, middle-aged guy.

Эти палестинцы – естественные союзники Среднего Израиля. These Palestinians are Middle Israel’s natural allies.

медленное, но устойчивое расширение среднего класса; a slow but steady expansion of the middle class;

С их сладострастием в кризисе среднего возраста. With their middle-aged lust.

Малолетка вряд ли способна соблазнить мужчину среднего возраста. Middle-aged men do not get seduced by youth.

Так что мы наблюдаем расширение понятия среднего возраста. So we're seeing there's a real extension of middle age.

Он же был обычным парнем, из среднего класса. He was a middle-class guy.

Пауэлл вырос в небогатой семье из среднего класса. Powell came from a lower-middle-class family.

В статье было приведено примерное определение среднего класса: The article included a rough definition of the middle class:

Было очень важно добиться сотрудничества управляющих среднего звена. It was necessary to obtain the consistent cooperation of middle-level managers.

Правда ли, что доходы среднего класса США падают? Are US Middle-Class Incomes Really Stagnating?

Даже представители среднего класса иногда вовлекаются в торговлю. You have even the middle class sometimes getting trafficked.

Рост среднего класса Китая, конечно, не является новостью. Of course, China’s rising middle class is not news.

Трамп и Сандерс используют протестные настроения среднего класса. Both Trump and Sanders are riding a middle-class revolt.

Бум способствовал расширению среднего класса в Латинской Америке. The boom fueled expansion of Latin America's middle classes.

Дракорекс - самый маленький, Стигимолох - среднего размера, Пахицефалозавр - самый крупный. Dracorex is the littlest one, Stygimoloch is the middle size one, Pachycephalosaurus is the largest one.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download