Exemplos de uso de "столбцу" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1958 column1957 outras traduções1

% от суммы по родительскому столбцу % of Parent Column Total

Теперь форматирование применено к столбцу C. The formatting is applied to column C.

Теперь форматирование применено к столбцу A. The formatting is applied to column A.

Чтобы перейти к следующему столбцу (или создать новый), нажмите клавишу TAB. To move to the next column (or to create a new column), press the Tab key on your keyboard.

Кликнув ЛКМ по заголовку столбца, можно отсортировать таблицу по этому столбцу. By left-clicking the column header, you will be able sort elements in ascending or descending order.

См. также Отображение итогов по столбцу в таблице с помощью строки "Итог". See also, Display column totals in a datasheet using a Totals row.

Access выбирает правильный тип данных для каждого поля, которое соответствует исходящему столбцу. Access selects the right data type for each field that corresponds to a source column.

Чтобы выполнить сортировку по второму столбцу, укажите нужные параметры в разделе Затем по. To sort on a second column, enter that information for Then by.

Если вам нужно найти контакт, выполните сортировку по столбцу Тема и ищите имя человека. If you're looking for a contact, sort by the Subject column and look for the name of the person.

Проверка типов данных Access. Для каждого поля, соответствующего исходному столбцу, подбирается подходящий тип данных. Verify the data types. Access selects the appropriate data type for each field corresponding to a source column.

Дополнительные сведения об этой функции см. в статье Отображение итогов по столбцу в таблице. For more information about using this function, see the article Display column totals in a datasheet.

Нажмите клавишу TAB для перехода к следующему столбцу или клавиши SHIFT+TAB, чтобы вернуться назад. Press Tab to move to the next column, or Shift+Tab to move back.

Дополнительные сведения об использовании строки итогов см. в разделе Отображение итогов по столбцу в таблице. For more information about using a Total row, see the article Display column totals in a datasheet.

Дополнительные сведения см. в статье Отображение итогов по столбцу в таблице с помощью строки "Итог". For more information, see Display column totals in a datasheet using a Totals row.

Контекстные меню относятся к конкретным элементам в сетке предварительного просмотра редактора, например к столбцу таблицы. Context menus are specific to an element, such as a table column, within the editor preview grid.

Ячейки будут объединены по строке или столбцу, а данные будут выровнены по центру в объединенной ячейке. The cells will be merged in a row or column, and the cell contents will be centered in the merged cell.

Функция ГПР выполняет поиск по столбцу Продажи и возвращает значение из строки 5 в указанном диапазоне. HLOOKUP looks up the Sales column, and returns the value from row 5 in the specified range.

Дополнительные сведения о функциях для расчета дисперсии см. в разделе Отображение итогов по столбцу в таблице. For more information about variance functions, see the article Display column totals in a datasheet.

Дополнительные сведения о способах использования других агрегатных функций см. в разделе Отображение итогов по столбцу в таблице. For more information about ways to use the other aggregate functions, see the article Display column totals in a datasheet.

При вводе новой формулы, которая отличается от существующих в вычисляемом столбце, она будет автоматически применена к столбцу. If you input a new formula that is different from existing formulas in a calculated column, the column will automatically update with the new formula.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS