Exemplos de uso de "столиком" em russo
Он нашел Скупщика за столиком кафе "Ярроу".
He found the Buyer sitting at a table in Jarrow's Cafeteria.
Я сидела за туалетным столиком, подправляла макияж.
I was sitting at my dressing table, repairing my makeup.
Может быть, свободное место за вашим столиком в знак поддержки?
Maybe an open seat at your table in a show of support?
Когда он у нас останавливается, то всегда сидит за этим столиком.
When he stays with us, he always sits at this table.
Я не позволю тебе еще раз сделать это с кофейным столиком.
I'm not letting you do the coffee-table thing again.
За моим столиком были люди, которые считали, что это фантастическое вино.
There were people at my table who thought it was, you know, fantastic.
Извините, я бы хотел приобрести два места за другим столиком, пожалуйста.
Excuse me, I would like to purchase two seats at another table, please.
Розлин, от людей за тем столиком тебе сегодня достанутся солидные чаевые.
Roslyn, you're going to be getting a big tip from that table tonight.
Он сидел за соседним столиком и за весь вечер ничего не сказал.
He's the guy that was sitting at the table behind ours without talking to anyone all evening.
Я вижу по-крайней мере двух старых связных за дальним столиком в углу.
I make at least two junk connections at that far table in the corner.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie