Sentence examples of "стрелками" in Russian

<>
Складские проводки представлены вертикальными стрелками. Inventory transactions are represented by vertical arrows.
Используйте клавиши со стрелками для навигации внутри областей. Use the arrow keys to navigate within each area.
С помощью клавиш со стрелками выберите кнопку Надпись. Use the arrow keys to move to the Text Box button.
Выберите нужный элемент и используйте клавиши со стрелками. Select it, and use the arrow keys.
Нажимайте кнопки со стрелками для просмотра других слайдов. Click the arrow buttons to display other slides.
Чтобы выбрать нужное имя, используйте клавиши со стрелками. To select the name you want, use the arrow keys.
Расходы со склада представлены вертикальными стрелками под осью времени. Issues out of inventory are represented by vertical arrows below the timeline.
Затем воспользуйтесь клавишами со стрелками для просмотра результатов поиска. Then use the arrow keys to browse through the search results.
Приходы на склад представлены вертикальными стрелками над осью времени. Receipts into inventory are represented by vertical arrows above the timeline.
Для перехода по списку вкладок нажимайте кнопки со стрелками. Use the arrow keys to navigate the tab list.
Используйте кнопки со стрелками для удаления лицензий из подписки. Use the arrows to delete licenses from your subscription.
Чтобы переместиться в документе вверх или вниз, воспользуйтесь стрелками прокрутки. Click the scroll arrows to move up or down in the document.
Порядок предпочтения серверов WINS можно изменить, используя клавиши со стрелками. You can change the order of preference for WINS servers by using the arrow keys.
Стрелками показано подключение жесткого диска консоли Xbox 360 предыдущей версии Arrows show connecting the Original Xbox 360 Hard Drive
С помощью клавиш со стрелками и клавиши ВВОД выберите нужные параметры. Use the arrow and Enter keys to choose the options you want.
С помощью клавиш со стрелками выберите почтовый ящик, который нужно обновить. Use the arrow keys to select the mailbox you want to update.
Щелкните ячейку или воспользуйтесь клавишами со стрелками, чтобы перейти к нужной ячейке. Click the cell, or press the arrow keys to move to the cell.
Используйте клавиши со стрелками вправо, влево, вниз и вверх для просмотра исполнителей. Use Right, Left, Down, and Up arrows to browse artists.
С помощью клавиш со стрелками прокрутите список и найдите нужный номер канала. Use the arrow keys to scroll through the list and locate the channel number you want to change.
Чтобы переходить между пунктами меню и выбирать их, нажимайте клавиши со стрелками. To move between and select menu options, press the arrow keys.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.