Sentence examples of "структур" in Russian with translation "structure"

<>
show all
организация координационной сети производственных структур. Organization of productive chain coordinating structure.
Многие из клеточных структур идентичны. Many of the cellular structures are identical.
Создание структур иерархий [AX 2012] Create hierarchy structures [AX 2012]
Здесь видно множество внутренних структур. This shows a lot of internal structures.
Пользователи могут определить неограниченное количество структур счетов. Users can define an unlimited number of account structures.
Каждый столбец в форме Настройка структур счета. Each column in the Configure account structures form.
Но они обладают двумя типами мембранных структур. But they have two types of gill structures.
Создание дополнительных структур счетов и правил плана счетов Create advanced account structures and rules for a chart of accounts
Она также проистекает из глубоко порочных политических структур. It also results from deeply flawed political structures.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание структур иерархий. For more information, see Create hierarchy structures.
Активируйте структуру счета в форме Настройка структур счета. Activate the account structure in the Configure account structures form.
Создание дополнительных структур счетов и правил для планирования бюджета Create advanced account structures and rules for budget planning
Создание демократических структур требует времени, дисциплины, страданий и терпения. Building democratic structures requires time, discipline, pain, and patience.
Руководители смежных функциональных структур выступают в качестве дополнительных руководителей. Managers in the associated functional structures serve as additional reporting officers.
Щелкните Главная книга > Настройка > План счетов > Настройка структур счета. Click General ledger > Setup > Chart of accounts > Configure account structures.
Неотложной также является реформа структур и рабочих процедур Европейской Комиссии. Reform of the structures and working procedures of the EU Commission is also an urgent need.
Создание дополнительных структур счетов и правил плана счетов [AX 2012] Create advanced account structures and rules for a chart of accounts [AX 2012]
В конце концов, благо демократических структур заключается в их предсказуемости. After all, the good of democratic structures is their predictability.
Так существует необъятная, невидимая форма структур, которую магнетизм берет из Вселенной. So there's this huge invisible shape structures that magnetism takes in the universe.
Для ступенчатых структур планов контрольные точки являются обычно средней точкой диапазона. For grade plan structures, control points are typically the midpoint of the ranges.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download