Sentence examples of "суммой" in Russian with translation "sum"

<>
Это - игра с ненулевой суммой. That's a non-zero-sum game.
Это и есть игра с нулевой суммой. That's a zero-sum game.
Речь об играх с нулевой и ненулевой суммой. It's about zero-sum and non-zero-sum games.
Это и есть динамика игры с ненулевой суммой. So that is a non-zero-sum dynamic.
Конечно, монетарное стимулирование не является чисто нулевой суммой. Of course, monetary easing is not purely zero-sum.
Мир никогда не бывает игрой с нулевой суммой. Peace is never a zero-sum game.
Однако сегодня девальвация валюты – это игра с нулевой суммой. Today, however, currency depreciation is a zero-sum game.
Но торговая война – это не игра с нулевой суммой. But a trade war is not a zero-sum game.
Но в реальности экономика - это игра с положительной суммой. But economics is really a positive-sum game.
Однако управление государством – это не игра с нулевой суммой. But governance is not a zero-sum game.
В этом смысле власть становится игрой с положительной суммой. In this sense, power becomes a positive sum game.
Во время войны, два союзника играют с ненулевой суммой. In a war, two allies are playing a non-zero-sum game.
Палестина начала игру с нулевой суммой, что дает ему преимущество. The Palestinians initiated a zero-sum game that has given him the upper hand.
Так что, в реальной жизни много игр с ненулевой суммой. So, there are lots of non-zero-sum games in real life.
Трамп смотрит на мир как на игру с нулевой суммой. Trump sees the world in terms of a zero-sum game.
Так это просто другое слово для отношений с ненулевой суммой. Well, that's just another term for non-zero-sum.
Правда, они должны быть чем-то большим, чем просто суммой частей. True, they must endeavor to be much greater than the sum of their parts.
Расхождение – расхождение между суммой фактических и подтвержденных затрата и общими затратами. Variance – The difference between the sum of the actual and committed costs and the total cost.
Эти две линии, к сожалению, находятся в конфликте с нулевой суммой. The two ideas are, unfortunately in a zero-sum conflict.
от игр с ненулевой суммой, где зависимость успеха игроков может быть позитивной. Non-zero-sum games in which correlations can be positive, OK.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.