Sentence examples of "счете" in Russian with translation "account"

<>
Информация о вкладах и счете Deposit and Account Information
Заполните требуемую информацию о счете Fill in the requested account information
Теперь сведения о счете обновлены. The account information is now updated.
Подробнее о счете для мусульман More on islamic account
Как обеспечить сохранность средств на счете? How do I ensure that the funds in my account are safe?
Как рассчитывается объем торгов на счете? How is the trading volume calculated for an account?
У вас на счете есть деньги. You still got money left in the account.
Торговля на демо- или реальном счете Ability to trade with a real account & experiment with a demo account
Мама, сколько там на моем счете осталось? Mom, hoW much is left in my account?
Ограничения по минимальной сумме на счете отсутствуют. No minimum balance required to activate your account
На исламском счете отсутствует комиссия за обслуживание. No maintenance fees apply for the Islamic accounts
Настройка сведений о банковском счете [AX 2012] Setting up bank account information [AX 2012]
Бюджетная сумма, непосредственно введенная в итоговом счете. The budget amount that is entered directly on the total account.
МТ5 используется для торговли лишь на учебном счете. МТ5 is only used for trading in a trial account.
У вас на счете остается только 475 долларов. You only have $475 left in your account.
Ограничения, касающиеся средств на счете учетной записи Майкрософт Limits on the money in your Microsoft account
На торговом счете может быть несколько видов сделок: Several types of transactions are possible on a trading account:
a. при окончании торгового интервала на инвестиционном счете; a. at the end of a trading interval on the Investment Account;
Ноль, иными словами, на твоем счете ноль долларов. A zero, as in, your account has been zeroed out.
Параллельно отслеживается уровень свободной маржи на торговом счете. The trading account's level of the free margin is monitored at the same time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.