Sentence examples of "счетом" in Russian with translation "account"

Select source language

Select target language

Translations: all11757 account9940 bill618 expense512 invoice491 count58 score46 calculation24 tab22 reckoning7 tally3 scoring2 other translations34

show all

Микро-счет считается ознакомительным счетом. The Micro account is an introductory account.

Полный контроль над торговым счетом Complete control over your trading account

Она дает право управлять торговым счетом. It allows to manage a trading account.

Выполнять соглашения, связанные с данным счетом. To execute agreements relating to the account.

Полный контроль над вашим инвестиционным счетом Full control of your Investment Account

Выберите Операции со счетом > Подтверждение телефона. Select Account Options > Phone Verification.

Этот счет является основным счетом ГК. This account is the primary main account.

Этот счет обычно является счетом расходов. This account is typically an expense account.

Корреспондентский счет обычно является другим балансовым счетом. The offset account is usually a different balance sheet account.

Оповещения о достижении курса и управление счетом Get price alerts & manage your account

Счет ГК является счетом в главной книге. A main account is an account in the general ledger.

Полный доступ к управлению счетом и сделками Total account management – open trades and manage the account’s equity

Корр. счет также является счетом балансового отчета. Offset account is also a balance sheet account.

Счет НЗП - производство используется со счетом НЗП- прибыль. The WIP - production account is used with the WIP - profit account.

Разрешение на проведение коммерческих операций с клиентским счетом (a) Authorization to Trade for Customer's Account

Корреспондентский счет обычно является счетом прибылей и убытков. The offset account is usually a profit and loss account.

Чтобы управлять счетом, который Вы открыли у нас To manage the account you have with us

Каждый профиль разноски связан только с одним корр. счетом. Each posting profile is associated with only one offset account.

Доверенность на управление управляемым счетом и информация о риске Managed Account Authorization and Risk Disclosure

Корреспондентский счет является счетом по умолчанию, предлагаемым в журналах. The offset account is a default account, which is suggested in the journals.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download