Sentence examples of "счёт" in Russian with translation "invoice"

<>
show all
Вам когда-нибудь хоть одна пчела выставила счёт? But when did a bee actually ever give you an invoice?
Наши записи показывают, что счёт №1111 до сих пор не оплачен. Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
В приложении Вы найдете счет. Please find enclosed the invoice.
Выберите счет, который нужно оплатить. Click the invoice setup for which you'd like to make a payment.
Вы получите счет при доставке. Invoice with delivery.
Счет Inv_10200 полностью сопоставлен. Invoice Inv_10200 is fully settled.
В заключение Вы получите счет. When the matter has been resolved I shall send an invoice.
Я пришлю вам счет, дорогая. I will invoice you, chica.
Поставщик отправляет счет на предоплату. The vendor submits a prepayment invoice.
Счет Inv_10100 полностью сопоставлен. Invoice Inv_10100 is fully settled.
Укажите номер счета в чеке. Please reference the invoice number on your check.
Итоги счета соответствующих сведений (форма) Invoice totals matching details (form)
Укажите в нем номер счета. Please reference the invoice number shown in this field.
Для оплаты счетов – 5 дней. In case of invoice payment a protection code expires in 5 days.
Миссис Рейн заплатила по счету? Did Mrs. Rain pay her invoice?
Пришлите, пожалуйста, нам счет за проживание. Please send us an invoice.
Щелкните Функции > Сопоставление и выберите счет. Click Functions > Settlement and select the invoice.
К нашему письму мы прилагаем счет. Please find enclosed our invoice.
Обработайте счет для заказа на продажу. Process the invoice for the sales order.
Мы прилагаем счет в двух экземплярах. We enclose our invoice in duplicate.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download