Ejemplos del uso de "счёт" en ruso con traducción "bill"

<>
mostrar
Я оплачу счёт и поеду. I'm gonna to pay my bill and be on my way.
Ладно, я оплачу сегодняшний счёт Alright, I'll pay today's bill first
Нет, я забыла оплатить счёт. No, I forgot to pay the bill.
Потребуй, чтобы составили подробный счёт. Get an itemized bill for tax purposes.
О, я совсем забыл оплатить счёт. I guess someone forgot pay the bill.
Бен, я думала, ты оплатил счёт. Ben, I thought you paid the bill.
И присылают счёт в конце месяца. They bill me at the end of the month.
Я тут решила оплатить свой счёт. I was thinking of paying my bill.
Я оплатил счёт на прошлой неделе. I paid that bill last week.
Я пришлю счёт за дополнительные расходы! I'll be sending you a bill for my expenses!
Ты сделал счёт для номера 12, Бэзил? Have you made up the bill for room 12, Basil?
Пришлите мне счёт, я его немедленно оплачу. If you'll send me your bill, I'll take care of it immediately.
Билет на поезд и оплаченный гостиничный счёт. A train ticket and a paid hotel bill.
Так оплати счёт и забери меня отсюда. Pay the bill and check me out.
Я просто не хочу оплачивать чертов счёт. I just don't wanna pay the damn bill.
Он оплачивает счёт на шесть сотен долларов. He's paying a six hundred dollar hotel bill.
Я вам подпишу счёт, а заплачу по возвращении. I'll sign the bill, and pay upon return.
Это твоя вина, и я счёт не оплачиваю. It is your fault, and I'm not paying for this bill.
О, мой дорогой друг, ты забыл оплатить счёт. Oh, my dear fellow, you forgot to pay the bill.
Я хочу, чтобы ты оплатила его больничный счёт. I want you to pay for his hospital bill.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR