Sentence examples of "с" in Russian with translation "from"

<>
С какого пути отправляется поезд? From which platform does the train leave?
Нумерация поезда с головы состава Car numbers start from the train head
С детства я мечтал стать кондитером. From childhood I dreamed of being a pastry cook.
Его способ правления с самого начала был самоубийственным. His was a suicidal brand of statecraft from the outset.
Раздаются громкие голоса, утверждающие, что Израиль никогда не должен вести переговоры с позиции слабости. Strong voices argue that Israel must never negotiate from a position of weakness.
Моего сухого пайка с войны? My canteen from the war?
Восстановление файлов с вашего компьютера Restore items from your computer
Удаление пользовательского индикатора с графика Removing of a Custom Indicator from the Chart
Это был парень с выпускного. It was the guy from prom night.
Я нашёл шмотки с картины. I found all the gear from the painting.
Молодец, незнакомец с кукурузных полей! Good job, stranger from the cornfields!
Однажды он спрыгнул с дерева. One day he jumped from a treetop.
Чарли, я пришел с работы. Charlie, I'm home from work.
С какой стороны его разрезать? What side shall we cut from?
Уберите руку с моего колена. Remove hand from my knee.
Standard счета начинаются с 100… Standard accounts start from 100…
Я знаком с мифологией Вулкана. I know the story from Vulcan mythology.
Как корону с майского дерева. Like the crown from the top of the maypole.
Вот кораллы с острова Чемпиона, This is from Champion Island.
Шенен Блан с собственных виноградников. Our Chenin Blanc comes from the institutes own vineyard.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.