Usage examples of "тегов" in Russian with translation to English

<>
Translations: all623 tag617 other translations6
show all
Если вы пользуетесь диспетчером тегов If you're using a tag manager
Экспорт и импорт тегов хранения Export and import retention tags
В поле поиска тегов введите «Facebook». Search for Facebook in the tag search box.
Обновление URL и тегов og:tags Updating URL and og:tags
Доступно только для DPT и личных тегов Only available for DPTs and personal tags
Добавление или изменение тегов клуба осуществляется следующим образом. To add or change club tags:
Пример материала, отформатированного с помощью тегов Open Graph: Here's an example of content formatted with Open Graph tags for optimal display on Facebook:
Шаг 2. Импорт тегов хранения в организацию Exchange Step 2: Import retention tags to an Exchange organization
Добавление или удаление тегов хранения с помощью консоли Use the Shell to add or remove retention tags
Добавление и удаление тегов хранения для политики хранения Add retention tags to or remove retention tags from a retention policy
Множество личных тегов в политике может запутать пользователей. Many personal tags in a policy can confuse users.
Как установить пиксель Facebook с помощью Диспетчера тегов Google? How do I install the Facebook pixel with Google Tag Manager?
Может существовать несколько тегов Property на каждый тег ModifiedProperties. There can be multiple Property tags per ModifiedProperties tag.
Может существовать несколько тегов Parameter на каждый тег CmdletParameters. There can be multiple Parameter tags per CmdletParameters tag.
Шаг 1. Экспорт тегов хранения из локальной организации Exchange Step 1: Export retention tags from an on-premises Exchange organization
Основная информация: изменение названия, описания, тегов, категории, настроек конфиденциальности. Basic info: Change video title, description, tags, category, privacy.
Дополнительные сведения см. в разделе Экспорт и импорт тегов хранения. See Export and import retention tags for more information.
Использование Центра администрирования Exchange для добавления или удаления тегов хранения Use the EAC to add or remove retention tags
Рекомендуется связывать с политикой хранения не более десяти личных тегов. We recommend linking no more than ten personal tags to a retention policy.
Добавление и удаление тегов (например, Важно, Вопрос или Критически важно). Add tags like Important, Question, or Critical, and select them again to remove from your notes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download