Usage examples of "тест крови" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Мы можем сделать еще один тест крови. We can do another blood test.

Его тест крови дал положительный результат и ему не становилось лучше. His blood test was positive and he wasn't getting any better.

Я хочу, чтобы вы сказали своему сыну, что отказываетесь пройти один безболезненный тест крови ради спасения его жизни. I want you to tell your son that you won't take a simple painless blood test to save his life.

Я начну с тестов крови. I'll get started on the blood tests.

Я сделаю несколько тестов крови, спасибо. I'll run some blood tests.

Стоит более 100 фунтов для каждого теста крови. Is quoting over £100 for each blood test.

Одни только тесты крови не смогут подтвердить апластическую анемию. Blood tests alone can't confirm aplastic anemia.

И инфекция челюсти, обычно не отображается в большинстве тестов крови. And an infection of the jaw isn't likely to show up on blood tests.

Ей делали все известные человечеству тесты крови и все результаты были разными. She's had every blood test known to man and the results are all over the map.

Я провел ДНК тест крови на ноже. I ran DNA on the blood from the knife.

Так тест крови показывает нам, на чем он сидит? Did his blood tell us what he's addicted to?

Я провёл тест его крови, и у него был высокий уровень Аденозинтрифосфата, АТФ. I did a blood test on him, and he had high levels of ATP.

И дал ли тест образца крови Ханны положительный результат на какие-либо запрещенные вещества? And did hannah's blood sample come back positive For any illicit substances?

Тест на группу крови противоречивый. The typing came back inconsistent.

Я слышал, Джесси и Уолтер отправились на рвотной комете проводить тест на брызги крови. I heard, uh, jesse and walter are going up in the vomit comet To recreate some blood splatter.

Мы сделаем тест на сахар в крови. We're going to do a blood sugar test.

Я думаю, тест с сыворотками крови. I've been thinking about a blood serum test.

Тест показал наличие крови семейства форелевых. So it tested positive for blood but in the trout family.

Мы хотим провести тест и проверить клетки крови со шприцев на ДНК кротов. We're going to administer the test and screen blood cells from the syringes for sleeper DNA.

Ну, я сам сделал ему тест на содержание алкоголя в крови. I administered his blood-alcohol test myself, son.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download