Sentence examples of "test" in English

<>
show all
The Egypt-Israel Peace Test Испытание на прочность египетско-израильского мира
Ran a stationary engine test. Запустили тест стационарного двигателя.
Test a mail flow rule Тестирование правила обработки почтового потока
To test your network connection: Как проверить сетевое подключение.
The definition of test groups. Определение групп проверки.
After the test, the project was scrapped. После испытательных тестов проект был закрыт.
Japan’s Tax-Hike Test Анализ роста налогов в Японии
Test different ads and audiences. Протестируйте разные рекламные объявления и аудитории.
Using Test Ads On iOS Использование тестовой рекламы на iOS
Weight of test piece: kg Вес испытываемого устройства: кг
Are you trying to test my patience? Вы пытаетесь испытать мое терпение?
This is our final test. Это наш последний экзамен.
Come on, let's test the floor space! Давайте опробуем паркет!
Identify and test innovative technologies and promote community-based approaches for reducing pollution from land-based activities and from human and industrial wastes; выявлять и апробировать инновационные технологии и способствовать применению общинных подходов к уменьшению загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности и сброса бытовых и промышленных отходов;
And here is its first test. Вот первая проба.
But whether they are right is by no means certain, because the question was never put to the test. Но ни в коем случае нельзя считать бесспорным, что они правы, потому что это предположение никогда не проверялось.
It's possible that Kira was performing some kind of test. Возможно, Кира проводил некий опыт над жертвами.
From the external mailbox, reply to the test message. Ответьте на проверочное сообщение из внешнего почтового ящика.
Follow the operating conditions as specified in ISO 665-2000 for oilseeds of medium size (point 7 and 7.3 of ISO 665-2000), but with the following specific modifications, concerning the preparation of the test sample. Создать рабочие условия, предусмотренные в ИСО 665-2000 для масличных семян среднего размера (пункты 7 и 7.3 ИСО 665-2000), привнеся следующие конкретные изменения, касающиеся приготовления испытуемого образца:
Allegedly, the J-20 would be fitted with a Type 1475 radar, which is supposedly being tested on a China Test Flight Establishment owned Tupolev Tu-204. Предполагается, что J-20 будут снабжены РЛС Type 1475, который, вероятно, тестируется на принадлежащем китайскому учебному полигону «Туполеве» Ту-204.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download