Sentence examples of "тестовый" in Russian

<>
Translations: all308 test304 other translations4
Переключаю костюм в тестовый дрифт. Setting harness for test mode.
Для этого параметра недоступен тестовый режим. Test mode is not available for this option.
Вот как можно включить тестовый режим: Here is how you can enable test mode:
Примечание. Для этого параметра недоступен тестовый режим. Note: Test mode is not available for this option.
Ставлю его на тестовый цикл, и вуаля. Then I put it into a test loop, and voilà.
Подробнее см. раздел Как использовать тестовый режим. Please refer to How to Use Test Mode for more information.
Он сам из себя сделал тестовый манекен. He made a crash test dummy of himself.
В разделе Тестовый режим введите следующую информацию: Under Test mode, enter the following information:
Чтобы автоматически войти в тестовый аккаунт, нажмите значок. Click on the icon to automatically log in to this test account.
Выключить тестовый режим можно с помощью следующего вызова: You can turn off the test mode by following call:
Подробнее читайте в разделе Как использовать тестовый режим. Please refer to How to Use Test Mode for more information.
Не сейчас, мы скоро будет проводить тестовый запуск. Not now, we're gonna run a test soon.
Мой тестовый пользователь не может оставлять отметки «Нравится» Страницам. My test user can’t like pages.
В FBAdSettings есть тестовый режим для рекламы Audience Network. FBAdSettings provides a test mode for testing Audience Network ad.
Центр управления докладывает, что передача имела тестовый узор МАКИ. Mission control reports the transmission is an ISEA test pattern.
Возраст можно изменить вручную после входа в тестовый аккаунт. You can still change this age later manually by logging into the test account.
Выберите Люди, а затем выберите контакт Тестовый звонок Skype. Select People, and then select the Skype Test Call contact.
выполнить вход как тестовый пользователь с помощью поля login_url. Log in as the test user using the login_url field.
На четвертый день мы решили сделать 5-минутный тестовый заплыв. And on day four, we decided to just do a quick five minute test swim.
Чтобы посмотреть тестовую рекламу в симуляторе, вам понадобится настроить тестовый режим. When running in the simulator, you need to set test mode to view test ads.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.