Sentence examples of "технического" in Russian with translation "technical"

<>
Мероприятия в области технического сотрудничества. Technical cooperation activities: budget estimates by expenditure category
Международного сертификата технического осмотра 58 Technical Inspection Certificate 58
Международного сертификата технического осмотра 67 International Technical Inspection Certificate 67
Широкий выбор индикаторов технического анализа Wide range of technical indicators
Подайте заявку на проведение технического анализа Submit for Technical Review
•Широкие возможности для проведения технического анализа. • A wide range of methods of technical analysis;
•Полный набор инструментов для технического анализа. Full range of instruments for technical analysis
Инструменты технического анализа (индикаторы, графические объекты) Technical analysis tools (indicators, graphic objects)
Основу технического анализа составляют следующие утверждения: The basis of technical analysis is made up of the following statements:
подготовку научного, технического и управленческого персонала; Training of scientific, technical and managerial personnel.
Численность учащихся в системе среднего технического образования Total enrolment in technical secondary education
•Основы технического и фундаментального анализа рынка Форекс. • Fundamentals of technical and fundamental analysis of Forex market.
Международного сертификата технического осмотра 68 и 69 Technical Inspection Certificate 68 and 69
Различными видами технического анализа пользуется каждый трейдер. Various types of technical analysis are enjoyed by every trader.
Уникальные возможности для технического анализа и создания графиков Unique technical analysis and charting tools
Были также организованы курсы технического обучения продвинутого уровня. Advanced technical training courses were also initiated.
Необходимость указания технического названия, особенно для токсичных веществ Need for the technical name, especially for toxic substances
Настраиваемые графики и встроенные индикаторы для технического анализа; Customizable charts and built-in indicators for technical analysis;
персонал, работающий в порядке кадрового обеспечения проектов технического сотрудничества. Staff employed as technical cooperation project personnel.
S&P 500 колеблется в районе ключевого технического узла S&P 500 hovering around key technical juncture
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.