Sentence examples of "типу объекта" in Russian with translation "object type"

<>
Translations: all25 object type25
В подобных случаях добавьте информацию о местонахождении к типу объекта и используйте объект в качестве свойства действия. In these cases, add location info to the object type and use the object as a property of the action.
Обозначает тип объекта, к которому применяется обновление. Indicates the object type that this update applies to.
Сделайте то же самое для типа объекта. Repeat these steps for an object type.
Каждый тип объекта наследует эти стандартные свойства объекта. Every object type inherits these standard object properties.
Выбрав тип действия и тип объекта, нажмите Создать. After selecting both an action type and an object type, press create.
Информация, указанная в запросе, зависит от названия типа объекта. The information shown in the request is based on the object type's name.
Страница типа объекта Open Graph для бомбы во Friend Smash. The Open Graph object type page for a bomb in Friend Smash.
В примере выше медиаматериалы рекламы демонстрируются в adCoverMediaView, а тип объекта — FBMediaView. In the example above, the media content of the ad is shown in adCoverMediaView and its object type is FBMediaView.
Подписки на тип объекта page будут действовать только для Страниц, которые установили приложение. Subscriptions for the object type page will only be valid for Pages that have installed the app.
Подписки на тип объекта user будут действовать только для пользователей, которые установили приложение. Subscriptions for the object type user will only be valid for users who have installed the app.
Вот тип объекта для бомбы. Этот пример используется и в других разделах этого руководства. Here is the object type for the bomb example used elsewhere in this guide.
Инструкции по созданию индивидуально настроенного типа Open Graph см. в документации о создании типов объекта. To create a custom Open Graph type, follow the instructions in the "Creating Object Types" documentation.
Чтобы создать индивидуально настроенный объект, нажмите Добавить тип объекта в разделе Типы объектов в Панели приложений. To create a custom object, click Add Object Type in the Object Types section of your App Dashboard.
Нажмите тип объекта, чтобы ознакомиться со всеми возможными свойствами, которые можно добавить на страницу для описания объекта. Click an object type to see all the possible properties you can add to your page to describe it.
Тип объекта зависит от публикуемого действия, например, og.likes использует тип object, а fitness.runs использует course. Object type is determined by the action type being published, for example, og.likes uses an object type, fitness.runs uses a course type.
Если вы используете стандартный тип объекта, то путь к объекту выглядит как books.book, а не deliciousapp:meal. If you use a common object type, the path to the object would be books.book instead of deliciousapp:meal.
Это индивидуально настроенный тип объекта, который содержит раздел data для свойств не по умолчанию (см. раздел о свойствах). This is a custom object type and includes a data section for non-default object properties, as mentioned in the section on properties.
Если вы используете индивидуально настроенный тип объекта, то он будет представлен в формате app_namespace:object_type, а не books.book. If you use a custom object type the format will be something like app_namespace:object_type instead of books.book.
Никакие действия с типом объекта Author опубликованы не будут, но он все равно будет привязан к новостям, размещенным через эти метаданные. No actions are ever published against any Author object types, but it will still be linked to stories published through this rich metadata.
Вам понадобится создать индивидуально настроенный тип объекта Open Graph, а также экземпляр для каждого типа объекта, который вы хотели бы добавить в запрос. You will need to set up a custom Open Graph object type, and an instance of that type, for each type of object you would like to use in a request.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!