Sentence examples of "товары" in Russian

<>
no matches found
Мы возвратим Вам поврежденные товары. We will return the damaged goods.
Нефть и другие сырьевые товары: Oil and other commodities:
Товары, цена которых превышает среднюю. Products that have a unit price above the average.
Идентификаторы продуктов представляют отдельные товары. Product IDs represent individual items.
Пожалуйста, поставьте нам нижеперечисленные товары. Please deliver us the merchandise listed below.
Наши товары упакованы в тюки. Our goods are packed in bales.
Конечно, не все товары равны. Of course, not all commodities are equal.
товары для красоты несколько позже; beauty products somewhat later;
добавить или удалить товары из корзины; add or remove multiple items to their cart,
Пожалуйста, пришлите нам нижеперечисленные товары. Please send us the merchandise listed below.
Наши товары упакованы в контейнеры. Our goods are packed in containers.
Однако сырьевые товары не движутся вместе. However, commodities are not moving together.
Теперь откроем таблицы «Товары» и «Заказы». Now let’s open the Products and Orders tables.
Торговля: покажите недавно просмотренные или приобретенные товары Commerce: Show an item recently viewed or the last purchase
Пришлите, пожалуйста, назад ошибочно поставленные товары. Please return the wrongly delivered merchandise to us.
Рассчитайте налог на отгруженные товары. Calculate the sales tax that is payable for the shipped goods.
Товары, не везде указанные или включенные Commodities not elsewhere specified or included
Действительно, товары немецкого производства были повсюду. Indeed, German products were omnipresent.
К сожалению, мы не можем доставить следующие товары: Unfortunately we cannot deliver the following items:
Она платила завышенную цену за совершенно бесполезные товары. So she was paying inflated prices for relatively worthless merchandise.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.