Sentence examples of "тот же" in Russian

<>
show all
Элизабет совершает тот же путь. Elizabeth makes the same journey.
Это всё тот же риф. And that is the same reef;
Возникает все тот же вопрос: And always the same question:
Тот же размер и форма. It's the same basic size and shape.
Мы использовали тот же подход: We applied the same concept:
Это тот же самый водоём. This is the same dry water body.
Я видел тот же сон. I had the same dream.
Исторически присутствует тот же набор тем: Historically, there tends to be the same set of themes:
Но жизнь дает тот же ответ. But life gives the same answer.
Ты ведь видела тот же сон? You had the same dream, didn't you?
Результат всегда один и тот же. The results are always the same.
Я дал ему тот же ответ. I gave him the same answer.
Замороженный йогурт имеет тот же вкус. Frozen yogurt does taste the same.
Тот же парень занимается барьерным бегом. Same guy running hurdles.
Ты ведь видел тот же сон? You had the same dream, didn't you?
Возникает все тот же вопрос: почему? And always the same question: Why?
За тот же самый клочок пустыни! Over the same old scrap of desert!
вы должны повторить тот же тон. You whistle the same tone as me.
Значит, физически это - тот же [свет]. So they are physically the same.
Итак, опять тот же самый результат. So here's that same end result.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download