PROMT.One

Sentence examples of "удаленное" in Russian with translation "delete"

Сообщение, удаленное администратором, уже находилось в процессе доставки. The message was deleted by the administrator, but was already being delivered.
Удаленное видео некоторое время будет видно в результатах поиска и среди значков, однако посмотреть его никто не сможет. After you delete the video, no one will be able to view it. It may take some time for it to disappear from video search results and thumbnail images.
Сообщение, удаленное с помощью команды New-ComplianceSearchAction -Purge -PurgeType SoftDelete, перемещается в папку удаленных элементов в папке "Элементы с возможностью восстановления" пользователя. A message that is deleted by using the New-ComplianceSearchAction -Purge -PurgeType SoftDelete command is moved to the Deletions folder in the user's Recoverable Items folder.
Это связано с тем, что поиск соответствия выполняется в папке "Элементы с возможностью восстановления", куда удаленное сообщение перемещается после выполнения команды New-ComplianceSearchAction -Purge -PurgeType SoftDelete. This is because a Compliance Search searches the Recoverable Items folder, which is where the deleted message is moved to after you run the New-ComplianceSearchAction -Purge -PurgeType SoftDelete command.
Хозяин группы маршрутизации был удален Routing group master has been deleted
Сервер автономной адресной книги удален OAB Server Has Been Deleted
В приложении была удалена запись. A record has been deleted in the application.
Удалено. Ваша кампания была удалена. Deleted: You deleted your campaign.
Красный Х - была удалена строка. Red X – The line was deleted.
Восстановление удаленного файла или папки To restore a deleted file or folder
Восстановление обратимо удаленного почтового ящика Restore a soft-deleted mailbox
Восстановление обратимо удаленной общедоступной папки Restore a soft-deleted public folder
Примечание. Восстановить удаленную закладку нельзя. Note: Once you delete a bookmark, you can’t get it back.
Как восстановить удаленную папку "Музыка"? How can I recover a deleted Music folder?
Сообщение перемещено в папку "Удаленные". An item is moved to the Deleted Items folder.
Удаляет элемент из папки "Удаленные". Deletes an item from the Deleted Items folder
Сообщение удалено из папки "Удаленные". An item is deleted from the Deleted Items folder.
удаляете элемент из папки "Удаленные"; Delete an item from the Deleted Items folder.
Выберите пункты "Пользователи" > "Удаленные пользователи". Choose Users > Deleted users.
"Удаленные": удаление через 30 дней Deleted Items: Delete in 30 days
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how