Sentence examples of "узлов" in Russian with translation "node"

<>
API Graph поддерживает самоанализ узлов. The Graph API supports introspection of nodes.
Моделирование узлов дерева [AX 2012] Modeling tree nodes [AX 2012]
Вставка узлов в дерево моделирования Insert nodes in the modeling tree
Опять есть, и "увеличение лимфатических узлов"? Double check, and "swollen lymph nodes"?
Описание различных типов узлов модельного дерева. Describes the different types of modeling tree nodes.
Себестоимость узла является суммой себестоимости вложенных узлов. The cost price of a node is the total of the cost prices of the underlying nodes.
Добавление узлов в дерево моделирования модели продуктов. Addition of nodes to the product model’s modeling tree.
утверждение предлагаемых узлов данных в четырех странах; Establishment of candidate data nodes in four countries;
Модельное дерево состоит из узлов различного типа. The modeling tree consists of nodes of different types.
Следующая таблица содержит основные доступные типы узлов. The following table contains the principal node types that are available:
тип кворума отличен от типа "Большинство узлов"; The quorum type is not set to Node Majority.
К некоторым основным типам узлов можно присоединять подузлы. Several, but not all, of these principal node types can have subnodes attached to them.
Количество экземпляров NodeName представляет число узлов в кластере. The count of instances of NodeName represents the number of nodes in the cluster.
Предоставляет информацию по созданию простых узлов дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree Simple nodes.
Выполните предыдущие шаги для всех других узлов кластера. Complete the previous steps on all other nodes in the cluster.
На форме Выбор узлов организации выберите организационную иерархия. In the Choose organization nodes form, select an organization hierarchy.
Предоставляет информацию по созданию узлов кода дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree Code nodes.
Версия Windows для узлов кластера не соответствует первому узлу Cluster Node Windows build number does not match first node
При разворачивании дерева узлов отображаются все склады, назначенные объекту. The tree node is expanded and displays all the warehouses that are assigned to the site.
Сведения о процедуре создания различных типов узлов модельного дерева. Provides information about how to create different types of modeling tree nodes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!