Exemplos de uso de "укрощение строптивой" em russo

<>
Мы ставили "Укрощение строптивой". We did Taming of the Shrew.
А во-вторых, это то, что укрощение животных настроений является довольно трудным делом. The second one is that it is quite difficult to tame those animal spirits.
Укрощение малолеток - моё любимое занятие. I specialize in taming small kids.
Укрощение "саранчи" частного акционерного капитала Taming the Private Equity “Locusts”
Еще слишком рано, оценивать результаты его экономической и внешней политики, но есть одна область, в которой его правительство делает ощутимый прогресс: укрощение укоренившейся элиты Индии. It is still too early to gauge the impact of his economic and foreign policies, but there is one area where his government is making palpable progress: taming India’s entrenched elite.
Укрощение финансов в век строгой экономии Taming Finance in an Age of Austerity
Укрощение чеболов Taming the Chaebols
Укрощение тигров Taming the Tigers
Укрощение банков Европы Taming Europe’s Banks
Укрощение трафика Taming Traffic
Укрощение Трампа The Taming of Trump
Укрощение «спекулятивного капитализма» Taming “Speculative Capitalism”
Укрощение элиты Индии Taming India’s Elite
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.