Sentence examples of "улики" in Russian with translation "evidence"

<>
show all
Он предоставил заведомо ложные улики. He has introduced evidence he knows to be false.
У меня есть улики, Джимми. I have forensic evidence, Jimmie.
Убийца оставил какие-нибудь улики? The killer leave any forensic evidence?
Все улики направлены мисс Шуто. All the physical evidence is en route to Ms. Sciuto.
Ну, все улики унесены ветром. Well, all the evidence is gone with the wind.
Чтобы скрыть или удалить улики. To conceal or to remove the evidence.
Подбросим улики в лифчики проституток? Plant some evidence in the bust of some prostitutes?
Я собираю улики на экспертизу. I'm collecting forensic evidence.
Устройте криминалистический осмотр и зафиксируйте улики. Arrange for forensic seizure and take any physical evidence into custody.
Скрыл брызги крови и испортил улики. Concealed the blood spatter and compromised the evidence.
Оцепите место, соберите и сфотографируйте улики. Lock up the scene, photograph and bag the evidence.
Косвенные улики позволяют предположить, что нет. Circumstantial evidence suggests that it is not.
Не было ни одной реальной улики. But there was never any physical evidence.
Нам нужны улики и сотрудничество населения. We need evidence and corroboration.
Я объяснила все следственные улики агенту Обри. I've gone over all the forensic evidence with Agent Aubrey.
Все четкие улики указывают на миссис Сантьяго. All the hard evidence points to Mrs. Santiago.
Улики раскладываются в соответствии с номером дела. Evidence is arranged by case number.
Мы изучим улики, тело, поговорим со свидетелями. We review the evidence, the body, talk to witnesses.
Все физические улики ведут к этому объяснению. All the physical evidence points to this explanation.
Я думаю, что они вернули улики Могильщику. I believe they returned evidence to the Grave Digger.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download