Sentence examples of "университета" in Russian
Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии.
I'm a neuroscientist, a professor at the University of California.
Посмотрите на этого старикашку, слоняющегося вокруг университета.
Look at that, an old man hanging round the school.
Это карта, созданная на факультете бизнеса Гарвардского университета.
This is a map which was finished at the Harvard Business School.
1967: Школа специальных международных исследований Университета Джона Хопкинса, Вашингтон
1967 John Hopkins University School of Advanced International Studies, Washington D.C.
И оказалось, что юрфак Колумбийского университета со мной согласен.
And as it turns out, Columbia Law School agrees.
Некоторых лидеров из Нантского университета арестовали.
Some of Nanterre University's leaders are jailed.
Окончил школу права Токийского университета (бакалавр права, 1954 год)
Graduated from the University of Tokyo, School of Law (BLL: 1954)
Проректор Мангеймского университета, 1997-2001 годы
Pro-Vice Chancellor, University of Mannheim, 1997-2001
Да, и этот один человек был проректором другого университета.
Yes, and that one other person was another provost at another school.
Были вновь открыты все 22 университета, а также 43 техникума.
All 22 universities have reopened, as have 43 technical schools.
Ах, жена нового проректор университета Вашингтона?
Wife of the new provost of Washington University?
Преподаватель юридического факультета Университета штата Луизиана, январь — февраль 2005 года
Lecturer, Louisiana State University Law School, January-February 2005
Аспирант Оксфордского университета по биологии птиц.
Postgraduate student in Avian Biology at Oxford University.
Натаниэль П. Моррис - студент второго курса медицинского факультета Гарвардского университета.
Nathaniel P. Morris is a second-year student at Harvard Medical School.
Последипломная подготовка на юридическом факультете Гарвардского университета, США (1974-1976 годы).
Postgraduate student at Harvard Law School, USA (1974-1976).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert