Sentence examples of "условного" in Russian with translation "conditional"

<>
show all
Пример условного форматирования в Excel Sample conditional formatting in Excel
Применение условного форматирования с помощью формулы Use formulas with conditional formatting
Создание налогового кода для условного налога Create a sales tax code for conditional tax
Создание правил условного форматирования с формулами Create conditional formatting rules with formula
5. Включение функциональной возможности расчета условного налога 5. Enable the conditional tax functionality
Выделение данных с помощью правил условного форматирования Highlight data with a conditional formatting rule
Появится диалоговое окно Диспетчер правил условного форматирования. The Conditional Formatting Rules Manager dialog box appears.
Для добавления условного форматирования нажмите кнопку Создать правило. The Conditional Formatting Rules Manager dialog box is displayed.
Используйте следующие процедуры для настройки свойств условного решения. Use the following procedures to configure the properties of the conditional decision.
Для изменения условного форматирования выполните указанные ниже действия. To change a conditional format, do the following:
Поиск и удаление одинакового условного форматирования на листе Find and remove the same conditional formats throughout a worksheet
Все ячейки с одинаковыми правилами условного форматирования будут выделены. All of the cells that contain the same conditional formatting rules are selected.
Чтобы ввести имя условного решения, необходимо выполнить следующие действия. Follow these steps to enter a name for the conditional decision.
Правила условного доступа предотвращают доступ злоумышленников с неуправляемых устройств. Device based conditional access rules help ensure attacker's can't gain access to your resources from unmanaged devices.
Копирование и вставка параметров условного форматирования в другие ячейки Copy and paste conditional formatting to other cells
Второй налоговый код — для расчета и разноски условного налога. One sales tax code for calculating and posting the conditional sales tax.
В поле Название введите уникальное имя для условного решения. In the Name field, enter a unique name for the conditional decision.
Для условного параметра необходимо задать описание и выбрать информацию запроса. You must give the conditional setting a description and select query information.
Отличный способ выделить информацию в отчете — воспользоваться правилом условного форматирования. A great way to highlight information in a report is with a conditional formatting rule.
Дополнительные сведения см. в статье Добавление, изменение и отмена условного форматирования. For more information, see Add, change, or clear conditional formats.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download