Sentence examples of "файл" in Russian with translation "file"

<>
Translations: all7423 file7230 other translations193
Чтобы добавить файл в группу: To add a file to a group:
Я хочу переместить старый файл. I want to move the old file
Нажмите Файл, а затем Сохранить. Click File, then Save.
Файл сопоставляется со строкой платежа. The file is matched against the payment line.
Можешь просто проверить запасной файл? Can you just check the backup file?
Файл сведений о программе Windows. Windows program information file.
Выберите файл, который нужно передать. Tap the file you want to upload.
1. Откройте файл strings.xml. 1. Open your strings.xml file.
Файл операционной системы OS/2. OS/2 operating system file.
Последовательно выберите элементы Вставка > Файл. Select Insert > File.
Хотите вложить файл в сообщение? Ready to attach a file?
Попробуйте загрузить файл меньшего размера. Please try again with a smaller file.
Открыв презентацию, выберите Файл > Экспорт. With your presentation open, select File > Export.
файл должен быть меньшего размера; Has a smaller file size.
Выберите Файл > Печать > Предварительный просмотр. Select File > Print > Print Preview.
Как скачать файл в Chrome Download a file on Chrome
Файл откроется как документ Word. The file opens as a Word document.
Подтвердить файл положительных платежей (BankPositivePayConfirm) Confirm positive payment file (BankPositivePayConfirm)
Видео 3-1.wmv (файл) Video 3-1.wmv (file)
Выберите нужный файл данных Outlook. Choose the Outlook data file you want to open.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.