Sentence examples of "фактически" in Russian with translation "actually"

<>
show all
Фактически он реинтегрируется в организме. It actually gets reintegrated in the body.
Фактически, они пропускают молекулы воды. They actually export water molecules through.
Но фактически, не о смерти. Actually, it's not about death.
Но фактически мы этого не делаем. But we don't actually do that.
Фактически это история о моей родине. This is actually a story of my own backyard.
Вы фактически как скульптор лепите человека. You're actually sculpting a human being here.
Я фактически представляю приближение своего будущего. I can actually visualize my future approaching.
И мы можем фактически начать расшифровку. And we can go here and actually start decrypting it.
А вот куда мы фактически движемся. And this is where we're actually going.
Мы фактически прикоснулись к миру призраков. We actually touched the etheric plane.
Связанное содержимое фактически отображается в файле. The linked content actually appears in the file.
Фактически, тепепрь они интеллектуальная собственность компании. They are actually the intellectual property of our company.
Фактически в этом нет никакой необходимости. Actually, there is not the slightest need for this to happen.
Фактически, множество содержания создается пользователями самостоятельно. But actually, a lot of the content is created by the users themselves.
Дыхательный аппарат - фактически очень опрятная часть. The breathing apparatus is actually a very neat piece.
Да, я своего рода это сделала, фактически. Yeah, I kinda did, actually.
Фактически многие их них проводят немалую работу. And actually a lot of them are doing huge amounts of stuff.
Фактически за одним компьютером работает один ребенок, What you have, actually, is there is one child operating the computer.
Фактически оно легло в основу моего бизнеса. It was actually to lay the foundation for my business.
Фактически, я действительно хочу отомстить своему экс. Actually, I really want to get back at my ex.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download