Sentence examples of "финансирование" in Russian

<>
show all
Кадровое обеспечение, финансирование и управление Staffing, financing and administration
Примеры. Финансирование контракта по проекту Examples: Project contract funding
Финансирование переходного периода климатических изменений Financing the Climate-Change Transition
Они же не обрубят финансирование. They're not gonna pull funding over this.
Финансирование борьбы с изменением климата Financing the Fight Against Climate Change
недостаточное финансирование гендерных программ и проектов; inadequate funding of gender programmes and projects;
Адекватное финансирование имеет решающее значение. Adequate financing is critical.
Второе — финансирование, и это более актуальный вопрос». The other is funding, which is a more immediate issue.”
страх, финансирование и супружеская верность. fear, financing and fidelity.
Конечно, GAVI не прекращает финансирование в одночасье. Of course, Gavi doesn’t just cut off funding all at once.
• Достаточное и своевременное внешнее финансирование. • Sufficient and timely external financing.
Трамп планирует сократить финансирование Госдепартамента и USAID. Trump’s budget plans to cut funding for the State Department and USAID.
Финансирование дополнительных пенсий является двусторонним. For the supplementary pension, financing is bipartite.
Еще одна совершенно очевидная проблема это финансирование. Another obvious hurdle is funding.
Однако финансирование изменений требует изменения финансирования. But financing change requires changing finance.
Финансирование: проводка оплачивается только согласно правилу 1. Funding: The transaction is paid according to rule 1 only.
Финансирование следующего этапа реализации целей развития Financing the Next Development Agenda
Финансирование: проводка оплачивается согласно всем трем правилам. Funding: The transaction is paid according to all three rules.
Они не могли получить банковское финансирование. They could not obtain bank financing.
Настройка финансирование контракта по проекту [AX 2012] Set up project contract funding [AX 2012]
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download