Sentence examples of "финансово" in Russian with translation "fiscal"

Translations:

all26976 financial24474 fiscal1617 finance736 financially104 other translations45

Еврозона, сражающаяся в настоящее время с финансовым дисбалансом и риском суверенного долга, имеет сильный и автономный центральный банк, но финансово разделена и только частично объединена политически. The eurozone, currently wrestling with fiscal imbalance and sovereign debt risk, has a strong and autonomous central bank, but is fiscally fragmented and only partly unified politically.

Конец финансового суверенитета в Европе The End of Fiscal Sovereignty in Europe

Выбор финансового календаря для ГК Select a fiscal calendar for a ledger

Перенос в течение финансового года Migrating during the fiscal year

Создание журналов финансового метода LIFO Create fiscal LIFO journals

Финансовый расчет по методу ЛИФО Fiscal LIFO calculations

Представлена новая структура финансовых документов. There is a new fiscal documents framework.

Закрытие месяца, периода и финансового года Closing the month, period, and fiscal year

Просмотр строк журнала финансового метода LIFO View fiscal LIFO journal lines

Амортизация корректируется для каждого финансового периода. The depreciation is adjusted for each fiscal period.

Выберите финансового календаря для юридического лица. Select a fiscal calendar for the legal entity.

Удаление строк журнала финансового метода LIFO Delete fiscal LIFO journal lines

(ITA) Создание журналов финансового метода ЛИФО (ITA) Create fiscal LIFO journals

Выбор финансового календаря для основных средств Select a fiscal calendar for fixed assets

Контрольный список для закрытия финансового года Fiscal year closing checklist

Введите имя для создаваемого финансового года. Enter the name of the fiscal year that you are creating.

Выбор финансового календаря для юридического лица Select a fiscal calendar for your legal entity

Рост финансового дефицита невозможно было удержать. Fiscal deficits have been growing at unsustainable levels.

Напечатайте окончательные отчеты для финансового года. Print the final reports for the fiscal year.

Щелкните Главная книга > Настройка > Финансовые календари. Click General ledger > Setup > Fiscal calendars.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!