Exemples d'utilisation de "форма для выпечки" en russe

<>
КармЕлла, где моя форма для выпечки? Carmela, what happened to my bundt pan?
В общем, мне потребовалось меньше пяти минут, чтобы облажаться, и я насыпала слишком много соды для выпечки в тесто, и я сразу начала плакать. Anyway, it took less than five minutes for me to mess up, and I poured too much baking soda into the dough and I immediately started crying.
Форма для лидов с полями, содержащими вопрос о том, объявлял ли человек банкротство Lead advert form fields enquiring whether or not a person has declared bankruptcy
Твой протвень для выпечки. Your baking dish.
После переноса в архив форма для лидов больше не будет отображаться в списке форм в вашей Библиотеке форм. Once a lead form is archived, it will no longer show up in the list of forms in your Forms Library.
Томми сказал, что у вас есть все формочки для выпечки и подносы, какие только известны человеку. Tommy said that you had every cake cutter and serving tray known to man.
Форма для лидов с вопросом о том, считает ли человек себя христианином Lead advert form fields enquiring whether or not a person identifies as Christian
Очевидно, мы должны купить твоей маме новую форму для выпечки, раз мы в городе. We should probably get your mom a pot roast while we're out.
Форма для лидов, которую видит человек, отображается на Facebook и в Instagram в нативном формате. Even better, with lead ads, the contact form you ask people to fill out will appear natively on Facebook and Instagram.
Да, я по-любому забираю эти резинки для волос и этот противень для выпечки. Yeah, I am totally taking these scrunchies and this brownie pan.
Я прочитал, что восьмиугольник - это оптимальная форма для протекания потоков энергии в доме. I've done some reading, and an octagon is the optimal shape for a home in terms of energy flow.
Принеси форму для выпечки. Bring me the cake mold.
Довольно хорошая форма для 63 дюймового рысака. Pretty good shape for a '63 trotter.
Именно ее использовали для выпечки для многих других целей. And that's what people used for baking and all sorts of things.
Форма для создания и разноски накладных с произвольным текстом теперь проще понять и использовать. The form for creating and posting free text invoices is easier to understand and use.
Сегодня заявки на получение патентов касаются не только зерен пшеницы для высева, но и производимой из них муки для выпечки хлеба; Today patent applications concern not only the wheat grain for sowing but also the flour made from it for baking bread;
Вот как выглядит первая форма для ввода данных в каждом из этих измененных шаблонов: Here's a quick look at the first data entry form in each of these revised templates:
Форма для ввода проводок. Form in which to enter transactions
Путь и форма для использования Path and form to use
Но книга - это не лучшая форма для словаря. But the book is not the best shape for the dictionary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !