no matches found
Белый старый фургон, тонированные стекла. White late-model van, tinted windows.
Там был темно-бордовый фургон. There was a maroon van.
Нет, я парковал свой фургон! No, I was parking my van!
Это же не фургон доставки. It's not a delivery van.
Отмывать фургон, который ты загадила. Hosing out the van, you disgusting pig.
Служба безопасности будет проверять наш фургон? Will security check our van?
Это фургон, используемый вором для бегства? That, uh, getaway van the thief used?
Садись в фургон, разворачивайся и уезжай. Get back in the van, turn around, and leave.
Он нагоняет фургон и проезжает его. He's closing in on the van to make the moving pass.
Фургон повернул на восток от забегаловки. The van turned east out of the roadhouse parking lot.
Грузовой фургон с затонированными задними стеклами. A cargo van with the rear windows tinted dark.
Он принёс пакет в её лечебный фургон. He delivered a parcel to her at the health van.
Кто-нибудь видел, кто поджег этот фургон? Anybody see who lit this van on fire?
Привези Доза и пусть Начо захватит фургон. Bring No-doze and tell Nacho to bring his van.
Охрана говорит, что Палмер расписался за фургон. Security said that Palmer signed out the M. E van.
Фургон зарегистрирован на Маркуса и Изабеллу Хадсон. The vehicle is a delivery van registered to Marcus and Isabella Hudson.
Так у меня появились фургон и кофемашина. I've got a coffee machine and a van.
Выбросил тело на верфи и оставил фургон. Dumped the body at the Navy Yard and abandoned the van.
Видимо, Кори отработал утреннею смену, одолжил фургон доставки. Apparently, Corey worked the early shift, then he borrowed a delivery van.
Сержант Вейс запрашивает фургон к месту нашего нахождения. Sergeant Weiss requesting transport van to our location.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how