Sentence examples of "ханукой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all22 hanukkah21 chanukah1

Рождество ходит с Ханукой вместе. Christmas can even be a Hanukkah thing.

И с еврейской Ханукой впридачу! And a happy Hanukkah!

Да, правильно, но также, Ханука. Yes, that's right, but also, Hanukkah.

Мы должны повесить Рождественские гирлянды, менору для Хануки, и для Кванзы. We should put up some Christmas lights, a menorah for Chanukah, and for Kwanzaa.

Нет, но к Хануке будет. No, but I will by Hanukkah.

Иди и наслаждайся волшебством Хануки. You go off and enjoy some Hanukkah magic.

Я могу и Хануку праздновать. I can celebrate Hanukkah, too.

Хочу такой же на Хануку. I know what I want for hanukkah.

Это настоящее чудо на Хануку. It's a true Hanukkah miracle.

Вы все приглашены на Хануку. You all are invited to Hanukkah dinner.

Это Ханука, и я пытаюсь рассказать историю. It's Hanukkah, and I'm trying to tell a story.

Во-первых, это означает, что Ханука закончилась. First of all, it means that Hanukkah is over.

Зато она всем шапочки связала на Хануку. But she did crochet hats for everyone at Hanukkah.

Иначе, ты ничего не получишь на Хануку. Otherwise, you might not get anything for Hanukkah.

Это не просто жест, Ханука это важный праздник. Is not just a gesture, Hanukkah is a major holiday.

Итак, Стив, как думаешь, мы доберемся домой до Хануки? So, Steve, what do you think - we getting home before Hanukkah?

Ты не собираешься быть здесь в первую ночь Хануки. You're not gonna be here for the first night of hanukkah.

Рождество пришло раньше, фанаты Рича Айзена, или Ханука, или Кванза. Christmas has come early, Rich Eisen fans, or Hanukkah, Kwanzaa.

Скорее уж чудо на Хануку, но ладно, и так сойдёт. I might argue a Hanukkah miracle, but I'll take it.

Все мы желаем вам счастливого Рождества, весёлой Хануки и доброй Кванзы. We wish you all a merry Christmas, a happy Hanukkah, and a joyous Kwanzaa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download