Sentence examples of "хищниках" in Russian with translation "predator"

Select source language

Select target language

Translations: all144 predator137 raptor5 carnivore2

show all

Проверь свои регламенты о Хищниках. Access your standing orders concerning the Predator.

Я не говорю о хищниках. Here we are not talking about a predator.

Этот хищник, конечно, мы сами. That top predator, of course, is us.

Муха чувствует присутствие этого хищника. The fly is going to sense this predator.

Это ослепляет или отвлекает хищника. This blinds or distracts the predator.

Но как смогут помочь хищники? So how are these fish, these predators going to help?

Есть еще один хищник в океане. There's another top predator in the ocean, it turns out.

Да, ты жертва, а я хищник. You're a skank, and I'm a predator.

Ветер ли там или опасный хищник? Is it just the wind or a dangerous predator?

А там у Хищника Икс преимущество. And that is where Predator X has the advantage.

когда появляется хищник - прочь с его дороги! when a predator's coming, get out of the way.

Но это же царь моря, важнейший хищник! But it's a lion of the sea. It's a top predator.

Что это? Опасный хищник или просто ветер? Is it a dangerous predator, or is it just the wind?

Я не хотел следовать образу безжалостного хищника. I didn't want to go with this ruthless predator image.

Здесь, на модели, вы видите атаку хищника. Here on the model you see the predator attacking.

Но хищники человеческого рода отличаются от животных. But human predators are different.

"Гордоны Гекко" - это хищники, хватающие быстрые деньги. The Gordon Gekkos are predators who take the quick payoff.

Но все меняется, когда на сцене появляется хищник. Now, all this changes when a predator enters the scene.

Новые хищники - гиены, становящиеся все быстрее и быстрее. New predators, hyenas, getting faster and faster still.

Ну, с его помощью она защищается от хищников. Well, it uses it to defend itself from its predators.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download