Sentence examples of "хотела" in Russian with translation "wanna"
Translations:
all27680
want18923
will2760
wish2583
mean1009
wanna564
choose531
care244
long for4
other translations1062
Я все равно не хотела палить обивку в салоне.
I didn't really wanna singe the car upholstery anyway.
Итак, куда бы ты хотела прильнуть своими сладкими губками?
So, where do you wanna land those luscious lips?
Ты - второй человек, которого я меньше всего хотела бы видеть.
You're the second to the last person I wanna see.
Ну, Баффи сказала, что хотела расслабиться, знаешь, беззаботно провести время.
Well, Buffy said she did wanna loosen up, you know, have some kid time.
Я просто хотела убедиться, что ты не будешь меняться ради парня.
Although now that I hear it said aloud, it kinda makes me wanna barf.
Я хотела поблагодарить тебя за помощь вчера при беспорядках из-за ласки.
I wanna thank you for helping out during the weasel riot yesterday.
И я не хотела быть тем человеком, который бы испортил её сюрприз.
And I didn't wanna be the one to spoil her surprise.
Я пытался к ней подкатить пару раз, но она слышать ничего не хотела.
I tried to get close to her a couple of times, but she didn't wanna know.
Я просто хотела занести эту маленькую помятую книжку, которую я купила для Вирджинии.
I just wanna drop off this little crinkly book that I got for Virginia.
Я хочу узнать, как прошел твой день, что бы хотела съесть, хочу спорить с тобой.
I wanna know how your day was, where you wanna eat and I wanna argue with you.
И я не знала, что делать, потому что только что покрасила ногти и я не хотела испортить мой маникюр.
And I didn't know what to do because I had just polished my nails and I didn't wanna mess up my manicure.
Я сделала это с Бобом МакНейли только потому что не хотела выглядеть глупо с человеком которого я действительно люблю.
I only did it with Bob McNally in the first place because I didn't wanna act like an idiot when I met the man I love.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert