Sentence examples of "хранение" in Russian with translation "hold"

<>
Как работает хранение на месте? How does In-Place Hold work?
Помещение почтового ящика на хранение Placing a mailbox on hold
Она отдала его мне на хранение. She gave it to me to hold onto.
Хранение для судебного разбирательства — это свойство почтового ящика. Litigation Hold is a mailbox property.
Электронное обнаружение на месте и хранение на месте In-Place eDiscovery and In-Place Hold
Чтобы удалить почтовый ящик, отмените хранение для судебного разбирательства. To delete the mailbox, remove the litigation hold.
Хранение для судебного разбирательства использует свойство LitigationHoldEnabled почтового ящика. Litigation Hold uses the LitigationHoldEnabled property of a mailbox.
Хранение для судебного разбирательства в почтовом ящике общедоступной папки не поддерживается. Placing a Litigation Hold on a public folder mailbox isn't supported.
Если результаты поиска требуется поместить на хранение, необходимо указать почтовые ящики. If you also want to use the same search to place items on hold, you must specify the mailboxes.
Ему так и не перезвонили, поэтому он оставил машину на хранение. Never heard back, so he put the car on hold.
Использовать обнаружение электронных данных на месте для поиска элементов, помещенных на хранение. Use In-Place eDiscovery to search for items that are preserved by being placed on hold
Для каждого поля выбран тип данных, предполагающий хранение минимально достаточного количества информации. Each field holds the smallest possible unit of data and has a data type.
В Exchange Online можно включать хранение на месте для групп Office 365. In Exchange Online, you can place an In-Place hold on Office 365 groups.
Выберите этот вариант, чтобы поместить возвращенные элементы на хранение с неограниченным сроком. Select this option to place the returned items on an indefinite hold.
Выберите этот параметр, чтобы поместить все содержимое выбранных почтовых ящиков на хранение. Select this option to place all content in the selected mailboxes on hold.
Выберите этот вариант, чтобы поместить на хранение все содержимое в выбранных источниках. Select this option to place all content in selected sources on hold.
Нажмите кнопку Включить, чтобы поместить почтовый ящик на хранение для судебного разбирательства. Click Enable to put the mailbox on litigation hold.
Помещать почтовые ящики пользователей на хранение и хранить их элементы без изменений. Place user mailboxes on hold and preserve mailbox items immutably.
Чтобы создать хранение на месте, следует выбрать вариант Указать почтовые ящики для поиска. To create an In-Place Hold, you must select Specify mailboxes to search.
Если для пользователя включено хранение на месте, удаленные элементы перемещаются в эту папку. If a user is placed on an In-Place Hold, deleted items are moved to this folder.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!