Sentence examples of "человек" in Russian

Не люби двух человек сразу. Don't love two people at a time.
Человек, чтобы проверить накладную поставщика A person to review a vendor invoice
Он — человек с большим опытом. He is a man of wide experience.
Яви мне свои чресла, человек. Bring your human loins to me.
Вот безликие идентификационные коды двух человек. Here are two individuals represented by their anonymous ID codes.
Он очень скромный и прекрасный человек. He's a very humble and wonderful human being.
Человек прячет тело в мешковатой одежде. Hides body with baggy clothes.
Это был человек бесконечного остроумия, неистощимый на выдумки. A fellow of infinite jest, of most excellent fancy.
Должен ли человек быть ответственным за подстройку под изменившийся рынок или лучше отдать людям заботу о стратегиях и дать машине самой подстраиваться под изменившиеся условия? Should the human trader be responsible for managing the effects of these differences or should the human element respond to innovations in strategies and let the machine keep track of how to respond to these variations?
10 000 человек видели рекламу 10,000 people saw by your ad
И этот человек особо интересен. And this person is particularly interesting.
Он человек, которому можно доверять. He is a man whom we can trust.
Человек сам подписывает этот договор. Human contracted itself blind, malignant.
Очевидно, что вы очень статный человек. You're obviously a very well-proportioned individual.
Вы первый человек, официально имитировавший геккона. So you're the first human being to officially emulate a gecko.
Система, которая поможет установить, как давно мертв человек. A pattern that can help confirm how long a body has been dead.
Подтверждайте действия, которые выполняет человек. Do confirm actions people take.
Другой человек назовет другую карту. Another person, another card.
Этот человек умер от тифа. This man died of typhus.
Волосяные фолликулы, они не человек. The hair follicles, they're not human.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.