Beispiele für die Verwendung von "people" im Englischen

<>
einblenden
Such people exist in universities. Такие люди учатся в университетах.
Quantitative Easing for the People Количественное смягчение для народа
Police detained hundreds of people. Полиция задержала сотни человек.
Poor people are a resource. Бедное население - это ресурс.
Oh, people of noble Bukhara! О, жители благородной Бухары!
After your talk with People, we reprinted the poster five times. После интервью в "Пипл" нам пришлось пять раз перепечатывать плакат.
Healthy people are more productive. Здоровые люди более продуктивны.
People love that kid thing. Народ будет умиляться.
Are two people Facebook friends? Дружат ли два человека на Facebook?
Rural people became mired in squalor. Сельское население Украины оказалось в тяжелейшем положении.
Coal was everywhere, people said. Угольная пыль там везде, говорили жители города.
&lt;i&gt;New York Times&lt;/i&gt; tech columnist David Pogue performs a satirical mini-medley about iTunes and the downloading wars, borrowing a few notes from Sonny and Cher and the Village People. Дэвид Пог, ведущий технической рубрики в Нью-Йорк Таймз, представляет сатиричное мини-попурри о iTunes и войну против скачивания, беря взаймы несколько нот у Сони и Шер и Виллидж Пипл.
Go to the People tab. Перейдите на вкладку Люди.
People versus Ynes Gutierrez, shoplifting. Народ против Инес Гутьеррес, магазинная кража.
Forty-three people died then. Тогда погибли 43 человека.
India with 1.5 Billion People Индия с полутора миллиардным населением
People don't approve of you. Жители аула не одобряют тебя.
People take such codes seriously. Люди относятся к таким нормам серьезно.
We've been had, people. Народ, нас поимели.
If two people just click. Если два человека просто подходят друг другу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen