Sentence examples of "шнуром" in Russian

<>
Блок питания снабжен жестко смонтированным шнуром питания постоянного тока, который подключается к консоли. The PSU has a hard-wired, direct-current (DC) power cord that connects the PSU to the console.
На иллюстрации показан вид консоли Xbox One S сзади с подключенным шнуром питания Illustration of the back of the Xbox One S console with the power cord being plugged in
Не тяните за сам шнур. Don't pull on the cord.
Многие там рождались: НОМы, Текила-джаз, помню, как Шнура привели с проектом "Ухо Ван Гога". Many were born there: NOMy, Tequila Jazz, I remember when Shnur was brought there with the Van Gogh's Ear project.
Отключите шнур питания от консоли. Unplug the power cord from the console.
Отключите шнур питания от модема. Unplug the power cord from your modem.
Блок питания и шнур питания Power supply unit and cord
Отключите шнур питания от маршрутизатора. Unplug the power cord from your router
Отключите шнур питания от розетки. Unplug the AC power cord from the AC outlet.
Подключите шнур питания к блоку питания. Plug the AC cord into the PSU.
Включите шнур питания в электрическую розетку. Plug the power cord into an electrical outlet.
Вытаскивая шнур питания, тяните за вилку. When you disconnect the power cords, pull on the plug.
Тебя не затруднит выдернуть телефонный шнур? Would you rip the phone cord out of the wall, please?
Не допускайте хождения по шнурам питания. Prevent the power cords from being walked on.
Отсоедините шнур питания от задней панели консоли. Unplug the power cord from the back of the console.
Отсоедините шнур питания от задней панели модема. Unplug the power cord from the back of the modem.
Перетёрся электрический шнур Оттуда всё и началось. Frayed electric cord that started this.
Проверьте шнур питания на наличие видимых дефектов. Examine the AC power cord for any visual defects.
Потяну за этот шнур, и мы мертвы. I pull this cord, we die.
Затем включите шнур питания в электрическую розетку. Then plug the power cord into an electrical outlet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.