Sentence examples of "щипцами для завивки" in Russian

Select source language

Select target language

Я обжегся щипцами для завивки волос. I burnt it on my curling iron.

Детка, никак не могу найти щипцы для завивки волос. Baby, I can't find your curling iron anywhere.

Я взяла двойные одеяла, щипцы для завивки и фен, который подключается к машине. I brought double-down comforters and a curling iron and blow dryer that plug into the car.

Среди малогабаритных приборов десять светильников, три вида щипцов для завивки, две швейные машинки, электроутюг, два электрочайника, автоматический тостер и электрообогреватель для постели. Our small appliances include ten decorative lamps, three types of crimping irons, two sewing machines, an electric iron, two electric jugs an automated toaster and an electrified bed-warmer.

Я обожгла себя щипцами для волос сегодня утром. I burnt myself this morning with a curling iron.

А я возьму щипчики для завивки ресниц. I'm gonna do an eyelash curler.

Есть ли какое-то другое слово для синонима? Is there another word for synonym?

Такая крупная рыбка стоит одной завивки. Some big fish are worth the frizz.

Вчера я равнял тебе затылок маникюрными щипцами. Just yesterday, I cut that growth of your neck with the nail clippers.

Трудно для иностранцев освоить японский. It is difficult for foreigners to master Japanese.

С тех пор, как безумный король вырвал ему язык раскаленными щипцами. Since the mad King had his tongue ripped out with hot pincers.

Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены. It is wrong for a man to conceal things from his wife.

Я хочу такую горячую влажную салфетку, Ричард, которую щипцами подают. I want one of those hot, damp towels, Richard, served to me with tongs.

Для тебя было бы лучше прочитать побольше книг. It would be better for you to read more books.

Кофе, который я просыпала, вы подобрали своими щипцами, насыпали в банку и теперь хотите впихнуть его мне обратно. Coffee that I spilt, you picked up with tweezers and now you're gonna serve it to me.

Эта работа для меня слишком. This job is too much for me.

Для молодых людей может быть опасным ездить на мотоциклах. It can be dangerous for young people to ride motorcycles.

Нужно восемь часов для полёта из Цюриха в Бостон, но всего шесть в обратный путь. It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.

Виртуальная память - это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер. Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.

Я тебе очень благодарен за то, что ты сделал для моей семьи. I am very grateful to you for what you've done for my family.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download