Sentence examples of "электронный ливень" in Russian

Select source language

Select target language

Стоило мне выйти из дому, как начался ливень. I had no sooner left the house than it began to rain hard.

Вот мой электронный адрес. This is my email address.

Ливень настиг нас по пути в школу. We were caught in a shower on the way to school.

Я не уверен, работает ли Ваш электронный адрес i dont know if your email address is having problem

Сегодня утром я попал под ливень. I was caught in a shower this afternoon.

Я жду письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.

Я попал под ливень и промок до нитки. I was caught in a shower and got drenched to the skin.

Ты можешь послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.

Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла). I was caught in a shower and was drenched to the skin.

Пожалуйста, подтвердите Ваш электронный адрес please confirm your email address

Две противолодочные установки РПК-5 («Ливень») способны поразить подводные лодки противника на близком расстоянии. Two RPK-5 Liven anti-submarine rocket launchers provide a last-ditch submarine defense.

Вы можете послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.

Наисильнейший ливень из всех, когда-либо случавшихся над территорией Индии. By far, the largest downpour that any city in India has ever received.

Я жду твое письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.

Я попала под ливень, когда вышла из дома Соледад. It started raining when I left Soledad's house.

Другими словами, любой клиент может моментально вывести прибыль на свой электронный кошелек. In other words, any client can instantly withdraw profits to his or her electronic purse.

Что движет такой ливень, после вечной засухи? What moves such downpour, after eternal drought?

a) спустя один час после отправки на электронный адрес Клиента; a) an hour once it has been sent to the Client's email address;

Шёл очень сильный ливень, и она пришла насквозь промокшая. It was raining really hard, and she just showed up soaking wet.

Для активации данного ограничения Клиент должен направить письмо на электронный адрес Отдела платежей. The Client shall submit an email to the Payment Department in order to activate this restriction.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download