Sentence examples of "эти" in Russian with translation "the"

<>
show all
Эти условия также распространяются на: The terms also apply to any Microsoft
Просто ставь эти банки, дубина. Just stack the cans, moron.
Я видел эти файлы, Фи. I saw the files, Fi.
Итак, вот эти три П. So those are the three A's.
Дай мне эти дурацкие плоскогубцы. Give me the damn pliers.
Потратить эти деньги тоже сложно. Spending the money is difficult, too.
Они здесь огромные, эти норки. They get very big out here, the mink.
Кто эти все с пистолетами? Uh, what's with all the shoulder holsters?
Эти критики могут оказаться неправы. But the critics could be proved wrong.
Эти три чудика в переговорной. Those three lunatics are in the conference room.
Эти три направления критически важны. Those are the three critical priorities.
Эти сапфиры размером с виноград. Those sapphires are the size of grapes.
Эти нервы проникают в слизистую. It penetrates the mucosa.
Но эти санкции постепенно исчезают. The sanctions are gradually falling away, however.
Кто забрал эти твердые диски? Who took the hard drives?
Мы хотим увидеть эти изменения. We want to see the change.
Эти два показателя постоянно путаются. That's the footprint that is always being confused.
Что эти козлы все подстроили. Reckon the bastards made it up.
При необходимости измените эти данные. If necessary, edit the card info.
Сегодня эти пропорции полностью изменились. Today, the balance has been completely reversed.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download