Sentence examples of "этом" in Russian with translation "it"

Select source language

Select target language

Translations: all260329 this142560 it52626 the31811 that25417 tht1 other translations7914

show all

При этом ситуация существенно осложнилась. And in doing so, it made matters a lot more complicated.

Не стоит об этом беспокоиться. It's not worth worrying about it.

Джорди был убеждён в этом. Geordie was convinced of it.

Сегодня мы узнали об этом. You've heard about it this afternoon.

Ни слова об этом никому. Don't breathe a word of it to anyone.

Не вини в этом её. Don't blame it on her.

Мы поговорим об этом позже. We'll talk about it later.

Что ты об этом знаешь? What do you know abo it?

Я клянусь в этом, нет. I swear it, nay.

Я не сожалею об этом. I don't regret it.

Садако хотела об этом забыть. Sadako wanted to forget about it.

Вновь об этом уникальном животном. And again, it's this incredibly exciting animal.

Он задал об этом вопрос. He asked a question about it.

Именно здесь, в этом соме. It was right here in this catfish.

Не волнуйся об этом, милая. Don't worry about it, hon.

Об этом не стоит беспокоиться. It is not worth taking the trouble.

Об этом слышал только Джон. Nobody but John has heard of it.

Не думай об этом, Фрик. Don't think about it, Freek.

На этом такси есть вмятина. That cab has a dent in it.

Не думайте об этом, девочка. Think nothing o 'it, lass.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download