Sentence examples of "эффективно" in Russian with translation "efficiently"

Translations:

all15711 effective11739 efficient1940 effectively1198 efficiently268 active148 efficacious5 effectual2 other translations411

show all

Как делать добрые дела эффективно Doing Good Efficiently

Для этого ресурсы должны использоваться эффективно. To do that, resources much be used efficiently.

Эффективно используйте уведомления от приложений пользователю Use App-to-User notifications efficiently

Можно более эффективно классифицировать розничных продуктов. You can more efficiently categorize your retail products.

Регистрация позволяет более эффективно решать эту проблему. Registration would more efficiently address the same concern.

По сути, машина заряжается безопасно и эффективно And it actually causes your car to charge safely and efficiently.

•Интернет-партнёр - эффективно используйте свой Интернет-ресурс. •Internet Introducing broker (Internet IB) – use your own website as efficiently as possible.

Когда экономика действует эффективно, ожидания в основном реализуются; When an economy is operating efficiently, expectations are largely fulfilled;

Чем крупнее компания, тем труднее управлять ею эффективно. The bigger a company is, the harder it is to manage efficiently.

Воду, удобрения и пестициды следует использовать более эффективно. Water, fertilizer, and pesticides should be used more efficiently.

Настройка подоходного налога позволяет более эффективно выполнять следующие задачи: By setting up withholding tax, you can more efficiently perform the following tasks:

Сервисы на основе Free Basics должны эффективно использовать данные. Services on Free Basics need to use data efficiently.

№3. Фондовый рынок перераспределяет капитал более эффективно, чем банки. #3. The stock market allocates capital more efficiently than banks.

Можно эффективно и безопасно направить и просмотреть бюджетные планы. Budget plans can be routed and reviewed efficiently and securely.

Следовательно, можно более эффективно управлять соблюдением политики и предотвращать мошенничество. Therefore, you can more efficiently manage adherence to policy and prevent fraud.

Это позволит SDK Audience Network более эффективно получать рекламные ID. This will enable the Audience Network SDK to fetch the Advertising ID more efficiently.

С помощью шаблона можно более эффективно настроить WBS нового проекта. By using a template, you can set up a WBS for a new project more efficiently.

Экономические стимулы будут эффективно работать, только если будет восстановлено доверие. Economic stimulus will work efficiently only if confidence is restored.

Не забывайте, что пиксель Facebook работает максимально быстро и эффективно. Keep in mind that the Facebook pixel is optimized to fire as quickly and efficiently as possible.

Той связью, которую требовала работа чтобы сделать её эффективно и комфортно. Connected by the path that the work needs in order for it to get done efficiently and comfortably.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!