Sentence examples of "ядерные" in Russian

<>
show all
Ядерные источники. Тут два столбца: Nuclear - there are two bars here.
Северная Корея накачивает ядерные мускулы. North Korea is flexing its nuclear muscles.
Поддержать запрет на ядерные испытания Endorse the Nuclear Test Ban
Исследовательские ядерные реакторы: эксплуатация и использование Research Nuclear reactors: Exploitation and Utilisation
Атомные ядра и ядерные реакции, разумеется. Nuclei and nuclear reactions, of course.
А кто сдержит ядерные амбиции Ирана? So who will contain Iran’s nuclear ambitions?
Ядерные объекты в качестве военных целей? Nuclear facilities as military targets?
Америка направляет ядерные бомбардировщики к границам России America Sends Nuclear Bombers to Russia's Doorstep
Мы не наблюдаем ядерные реакции в звездах. We don't see those nuclear reactions in stars.
Во-первых, иранские ядерные амбиции Кремлю выгодны. First, Iran’s nuclear ambitions are a cash cow for the Kremlin.
Ядерные угрозы России: как должна реагировать Америка? Russia's Nuclear Bluster: How Should America Respond?
«...Ядерные амбиции Ирана не представляют угрозы существованию США. “...Iran’s nuclear ambitions do not pose an existential threat to the US.
Мне не нравятся ядерные космические корабли, разгоняемые бомбами. I didn't like nuclear bomb-propelled spaceships.
Ядерные заводы Ирана рассредоточены; некоторые находятся под землей. Iran’s nuclear facilities are dispersed; some are underground.
Мы соблюдаем односторонний мораторий на дальнейшие ядерные испытания. We are observing a unilateral moratorium on further nuclear tests.
Что связывает ядерные амбиции Ирана и отрицание холокоста? What connects Iran's nuclear ambitions and Holocaust denial?
Шах первым породил в своей стране ядерные амбиции. The Shah first gave life to his nation’s nuclear ambitions.
Ядерные кошмары Америки: Россия, Китай, а скоро и Иран? America's Nuclear Nightmares: Russia, China, and Soon Iran?
руководит прочным международным альянсом, призванным укротить ядерные амбиции Ирана. and leads a solid international alliance to cut short Iran's nuclear ambitions.
Российские ядерные программы не дают поводов для серьезного беспокойства. Current Russian nuclear programs present no cause for undue alarm.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download