Usage examples of "Active Directory" in Russian with translation to English

<>
Ваша организация использует Active Directory? Does your organization use Active Directory?
Службы автообнаружения и Active Directory Autodiscover services and Active Directory
Синхронизация и конфигурация Active Directory Active Directory synchronization presence and configuration
Недоступна служба каталогов Active Directory®. The Active Directory® directory service is unavailable.
Портал управления Azure Active Directory Azure Active Directory management portal
Требуется локальная служба Active Directory. Requires on-premises Active Directory.
WMI сервера Active Directory недоступен Active Directory Server WMI could not be accessed
Роли для Azure Active Directory What about the Azure Active Directory roles?
Имеются неполадки репликации Active Directory. There are problems with Active Directory replication.
Необходимо обновить программу Active Directory Connector Active Directory Connector software update required
Возможно, сервер Active Directory Connector перегружен Active Directory Connector server may be overloaded
Существует более одного леса Active Directory. More than one Active Directory forest exists.
Чтобы удалить компоненты Active Directory Connector To remove Active Directory Connector components
Проверьте наличие указанного сервера Active Directory. Verify that the designated Active Directory server is physically present.
Ретрансляция SMTP на сайте Active Directory Smtp Relay in Active Directory Site
Сервер Active Directory остановлен или недоступен Active Directory server down or unreachable
В учетной записи Azure Active Directory. In your Azure Active Directory account.
Указывает имя объекта в Active Directory. Species the name of the object in Active Directory.
Это имя, указываемое в Active Directory. This is the name that's listed in Active Directory.
Маршрутизация сообщений между сайтами Active Directory Routing messages between Active Directory sites
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!