Sentence examples of "Думаю" in Russian with translation "penser"

Translations:

all3081 penser2299 croire469 se dire51 estimer12 s'imaginer10 songer5 avoir en tête2 être d'avis1 other translations232

show all

Я думаю, Том нас ищет. Je pense que Tom nous cherche.

Я думаю, у Тома проблемы. Je pense que Tom a des soucis.

Я думаю, вам это нужно. Je pense que vous avez besoin de ceci.

Я часто думаю о тебе. Je pense souvent à toi.

Я думаю, Том при смерти. Je pense que Tom est mourant.

Я думаю, Вам нужен адвокат. Je pense que vous avez besoin d'un avocat.

Я думаю, он говорит правду. Je pense qu'il dit la vérité.

Я думаю, Тому Мэри нравится. Je pense que Tom aime bien Mary.

И, я думаю, был прав. Et je pense qu'il avait raison.

Я думаю, вам нужна помощь. Je pense que vous avez besoin d'aide.

Но, думаю, это важная информация. Mais je pense qu'il est important d'avoir cette information.

Я думаю, это серьёзная мотивация. Je pense que c'est une source de motivation.

Думаю, у меня есть ответ. Je pense que j'ai la réponse.

Думаю, вы уже слышали цифры. Je pense que vous connaissez les chiffres.

Я думаю, Том убил Мэри. Je pense que Tom a tué Mary.

Я думаю, нам лучше расстаться. Je pense que nous devrions nous séparer.

Я думаю, что это фальшь. Je pense que c'est faux.

Думаю, она что-то скрывает. Je pense qu'elle cache quelque chose.

Я думаю, Том этого заслуживает. Je pense que Tom le mérite.

А собака говорит, "Не думаю". Le chien pense "Je ne crois pas."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!